
Автор: Менахем Яглом, Сергей Седов
Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда
Что, если в самых древних и серьезных книгах, среди законов и толкований, спрятаны настоящие пиратские байки? Истории о морских чудовищах, зачарованных островах и мудрости, рожденной в соленом морском ветре.
Именно такие сокровища извлекли из глубин Вавилонского Талмуда Менахем Яглом и Сергей Седов. Они не просто перевели, а блестяще пересказали для современного читателя талмудические легенды (агадот) о невероятных морских приключениях. Это та сторона Талмуда, которую вы совершенно не ожидали увидеть.
Главная ценность книги — в ее способности превращать древний религиозный текст в источник чистого восторга и удивления. Она снимает с Талмуда ярлык «сложного и скучного», показывая его как живое хранилище народной фантазии и захватывающих сюжетов. Атмосфера здесь — это атмосфера приключенческого романа, полного тайн и открытий.
Это идеальный подарок для родителей, которые хотят познакомить детей с еврейским наследием в увлекательной и совершенно не дидактичной форме. А также для взрослых, которые любят мифологию и готовы к тому, что их представления о древних текстах перевернутся.
Это издание — результат уникального творческого союза. Менахем Яглом — израильский филолог, переводчик и знаток Талмуда, который извлек из древних текстов удивительные легенды. Сергей Седов (род. 1954) — известный российский детский писатель, мастер короткого и смешного рассказа. Вместе они превратили сложные талмудические притчи в захватывающие и доступные истории для детей и взрослых, сняв с древнего текста покров серьезности и показав его как источник невероятной фантазии и приключений.
60 страниц
Год издания: 2015
Твердый переплет
Формат: ××