Близости
Показывать больше
Переводчица-синхронистка приезжает в Гаагу, чтобы работать в Международном уголовном суде. Вся ее жизнь — череда бесконечных переездов, и в пасмурном городе на берегу моря она надеется наконец обрести дом.
Но не так-то просто сблизиться с людьми тому, кто привык говорить чужими словами, улавливая малейшие изменения тона и настроения. Когда ей поручают работать с бывшим африканским президентом, которого обвиняют в преступлениях против человечности, она еще не знает, что это станет настоящим испытанием для нее как профессионала.
Ее личная жизнь тоже окрашена драмой: человек, с которым она начала встречаться, проходит через тяжелый развод и, кажется, еще не готов окончательно освободиться от уз брака. Все это подталкивает ее к краю экзистенциальной бездны. И единственный путь к спасению — обретение собственного голоса.
Кэти Китамура — американская писательница, журналистка, искусствовед, а также почетный научный сотрудник Лондонского Консорциума. Родилась в Калифорнии в 1979 году, в семье японского происхождения, в детстве занималась балетом. Китамура окончила Принстонский университет в Нью-Джерси в 1999 году и получила докторскую степень по американской литературе в Лондонском Консорциуме, написав диссертацию на тему «Эстетика вульгарного в современном американском романе». Лауреат Римской премии по литературе, присуждаемой Американской академией в Риме.
Книги Кэти Китамуры переведены на 21 язык. Ее роман «Близости» в 2021 году вошел в лонглисты премии PEN/Faulkner, Национальной книжной премии и премии Fragonard, стал финалистом литературной премии Джойс Кэрол Оутс и Grand Prix de l’Heroine, а также получил премию Люсьена Баррьера. Газета The New York Times включила «Близости» в десятку лучших книг 2021 года.
208 страниц
Год издания: 2024
Мягкая обложка
Формат: 144×210×
Popcorn Books. Внесерийное
SKU: BH-30438021
ISBN: 9785604836446
