Нарушенные завещания. Девять эссе

Что такое роман? Развлечение или инструмент познания бытия? Милан Кундера в своем блестящем цикле эссе приглашает читателя за кулисы литературного творчества, превращая теоретический разговор в захватывающее интеллектуальное приключение.

«Нарушенные завещания» — это страстная защита искусства романа. Кундера рассуждает о Рабле и Сервантесе, Кафке и Толстом, проводя неожиданные параллели и вскрывая глубинные смыслы знакомых текстов. Он говорит о предательстве переводчиков, искажающих замысел автора, и о праве художника на неприкосновенность его наследия. Это диалог великого писателя с его предшественниками.

Книга написана с той же элегантностью и ясностью мысли, что и художественная проза Кундеры. Здесь литературоведение переплетается с музыкой (анализ Стравинского и Яначека) и историей. Это текст, который учит читать по-новому, видеть структуру произведения и слышать голос автора сквозь шум интерпретаций.

Книга для интеллектуалов, филологов и всех, кто влюблен в литературу и хочет понять законы, по которым она существует.