ОЧЕНЬ длинный отзыв о «Жестяном барабане» Гюнтера Грасса. Просто потому, что я в жизни не читала ничего лучше.
В первую очередь благодарю вас, дорогой Бабель Хайфа, за привоз абсолютно фантастического издания. Книга хороша всем: мягкая обложка, довольно устойчивая к тасканию в сумке, удобный для чтения шрифт, хорошие межстрочные промежутки. Видно, что издатели не экономили. Отличный переплет! Не нужно ломать корешок, книга удобно и полностью открывается на любой странице. Далее по содержанию…
Есть все атрибуты романа, кроме сюжета. Автор погружает в жизнь главного героя абсолютно полностью, благодаря ярким деталям есть ощущение присутствия в каждой сцене. Роман насыщен событиями, что-то постоянно происходит на протяжении всех 750 страниц, но при этом до последнего не понятно, куда же повернет дорога жизни Оскара и по каким путям пойдут окружающие его персонажи. Все фигуры в романе объемные, мистически настоящие, им сочувствуешь, их ненавидишь, а порой меняешь мнение о них на 180 градусов.
В романе потрясающе абсолютно все. На фоне трагедии Второй мировой развиваются трагедии обычных людей. Никакой драмы ради драмы, только жизнь, какая она есть. Нужно запастись изрядной долей любопытства и коробочкой терпения. Гюнтер не преследует цели вас развлечь - он излагает и показывает, детали оценит созерцающий. Много метафор, много описаний, много персонажей. Вас ждет 750 страниц рассматривания жизни под микроскопом. Всем советовать не буду - роман требует свободных ресурсов на подумать.
Лучшая книга из всех, которые я когда-либо читала. После прочтения остаешься в смешанных чувствах, я как будто ощущаю горечь и облегчение. Горечь - из-за непростой жизни в непростой исторический период. Облегчение - потому что сложный период вроде как остался позади, и впереди - неизвестное будущее. Особенно зацепило, что Вторая Мировая показана глазами проигравшей стороны. Невольно ищешь параллели с настоящим - и находишь, находишь, находишь…
Не знаю, можно ли отнести роман к мистическому реализму, тут я дилетант, но из-за отказа взрослеть, взгляд разочарованного, ироничного взрослого из тела ребенка показывает жизнь гротескно натуральной. Сцены буквально ощущаешь кожей и чувствуешь их запах. В них живешь, за ними молча наблюдаешь разрываясь от крика, периодически усмехаешься и иногда хочешь кричать персонажам «Остановись!» зная, что останешься неуслышанным. Как будто делишь злой рок со всеми персонажами, поддаешься хозяйке-судьбе, ощущаешь себя маленьким и беспомощным, задыхаешься собственными болью и криком.
Резюмируя - шедевр. Равнодушным остаться невозможно. Можно любить главного героя, можно ненавидеть, и ничего среднего! Не знаю, как я вообще буду читать дальше прозу и какую. Все, что не открою, будет «все не так и все не то», в ближайшие несколько месяцев все последующие авторы будут подвергаться невольному и нещадному сравнению с Гюнтером Грассом.
Обязательно вернусь и куплю всю трилогию!
